🔒

The short version: Bezel does not collect, transmit, or store any personal data on our servers. All communication happens directly between your Mac and your own Beszel Hub.

Die Kurzversion: Bezel sammelt, überträgt oder speichert keine personenbezogenen Daten auf unseren Servern. Die gesamte Kommunikation findet direkt zwischen deinem Mac und deinem eigenen Beszel Hub statt.

1. Controller

1. Verantwortlicher

The controller responsible for data processing in connection with this app and website is:

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dieser App und Website ist:

Klickwerk
Alexander Holzreiter
E-Mail: hello@klickwerk.digital
Web: klickwerk.digital

2. Data processed by the app

2. In der App verarbeitete Daten

Beszel Hub connection

Beszel Hub-Verbindung

When you connect Bezel to your Beszel Hub, the app stores the Hub URL, your login credentials (email/username), and an authentication token locally on your Mac using the system keychain and UserDefaults. This data is never transmitted to Klickwerk or any third party — it is used exclusively to communicate with your own server.

Wenn du Bezel mit deinem Beszel Hub verbindest, speichert die App die Hub-URL, deine Anmeldedaten (E-Mail/Benutzername) sowie ein Authentifizierungstoken lokal auf deinem Mac im System-Schlüsselbund und in UserDefaults. Diese Daten werden niemals an Klickwerk oder Dritte übertragen — sie dienen ausschließlich der Kommunikation mit deinem eigenen Server.

Server statistics

Serverstatistiken

Server metrics (CPU, memory, disk, network) fetched from your Beszel Hub are cached locally on your Mac for widget display purposes. This data originates from your own infrastructure and is not shared with us.

Servermetriken (CPU, RAM, Festplatte, Netzwerk), die von deinem Beszel Hub abgerufen werden, werden lokal auf deinem Mac für die Widget-Anzeige zwischengespeichert. Diese Daten stammen aus deiner eigenen Infrastruktur und werden nicht an uns weitergegeben.

Notifications

Benachrichtigungen

When server alerts are enabled, Bezel delivers local macOS notifications. These notifications are generated entirely on your device — no notification data is sent to external servers.

Wenn Serverbenachrichtigungen aktiviert sind, sendet Bezel lokale macOS-Benachrichtigungen. Diese werden vollständig auf deinem Gerät erzeugt — es werden keine Benachrichtigungsdaten an externe Server übertragen.

App settings

App-Einstellungen

Your preferences (refresh interval, launch at login, notifications on/off, etc.) are stored locally on your Mac using macOS UserDefaults and App Group containers shared with the widget extension. This data never leaves your device.

Deine Einstellungen (Refresh-Intervall, Autostart, Benachrichtigungen ein/aus usw.) werden lokal auf deinem Mac in macOS UserDefaults und App Group Containern gespeichert, die mit der Widget-Erweiterung geteilt werden. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht.

3. Analytics & tracking

3. Analyse & Tracking

Bezel contains no analytics SDKs, crash reporting services, advertising frameworks, or any other third-party tracking tools. We do not collect usage statistics of any kind.

Bezel enthält keine Analyse-SDKs, Crash-Reporting-Dienste, Werbeframeworks oder sonstige Tracking-Tools von Drittanbietern. Wir erheben keinerlei Nutzungsstatistiken.

4. Mac App Store purchase

4. Kauf über den Mac App Store

Bezel is distributed via the Apple Mac App Store. When you purchase or download the app, Apple processes your payment and account information in accordance with Apple's Privacy Policy. Klickwerk does not receive your Apple ID, payment details, or any personal data from Apple beyond what Apple makes available to all developers (e.g. aggregated download counts).

Bezel wird über den Apple Mac App Store vertrieben. Beim Kauf oder Download der App verarbeitet Apple deine Zahlungs- und Kontodaten gemäß der Datenschutzrichtlinie von Apple. Klickwerk erhält weder deine Apple ID noch Zahlungsdaten oder sonstige personenbezogene Daten von Apple, abgesehen von dem, was Apple allen Entwicklern zur Verfügung stellt (z. B. aggregierte Download-Zahlen).

5. This website

5. Diese Website

This website (bezeldesktop.klickwerk.digital) is a static informational page. It loads fonts from Google Fonts. When your browser requests these fonts, Google may log your IP address. See Google's Privacy Policy for details.

Diese Website (bezeldesktop.klickwerk.digital) ist eine statische Informationsseite. Sie lädt Schriftarten von Google Fonts. Beim Abruf dieser Schriftarten kann Google deine IP-Adresse protokollieren. Details entnimmst du der Datenschutzrichtlinie von Google.

We do not use cookies, web analytics, or any tracking scripts on this website.

Wir verwenden auf dieser Website keine Cookies, Web-Analyse-Tools oder sonstige Tracking-Skripte.

6. Your rights

6. Deine Rechte

Since Bezel processes no personal data on our end, there is effectively no data held by us to access, correct, or delete. Nevertheless, under the GDPR you have the right to:

Da Bezel auf unserer Seite keine personenbezogenen Daten verarbeitet, gibt es bei uns faktisch keine Daten, auf die du zugreifen, die du berichtigen oder löschen lassen könntest. Du hast gemäß DSGVO dennoch das Recht auf:

To exercise any of these rights, contact us at hello@klickwerk.digital.

Zur Ausübung dieser Rechte wende dich an hello@klickwerk.digital.

7. Changes to this policy

7. Änderungen dieser Erklärung

We may update this privacy policy from time to time. The current version is always available at bezeldesktop.klickwerk.digital/privacy. The date at the top of this page reflects the most recent revision.

Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets unter bezeldesktop.klickwerk.digital/privacy abrufbar. Das Datum am Anfang dieser Seite gibt den Stand der letzten Änderung an.

8. Contact

8. Kontakt

Questions about this privacy policy? Reach us at:

Fragen zu dieser Datenschutzerklärung? Erreichbar unter:

Klickwerk · Alexander Holzreiter
hello@klickwerk.digital
klickwerk.digital